예방접종 증명서 발급, 온라인·보건소 무료로 받는 방법
핵심 답
예방접종 증명서는 예방접종도우미 예방접종증명서 신청 페이지 ↗나 정부24 예방접종증명 발급 페이지 ↗에서 국문·영문 모두 무료로 발급할 수 있어요. 본인 것과 미성년 자녀 것은 보호자가 온라인으로 직접 출력할 수 있어요. 인증서나 프린터가 없으면 가까운 보건소에 신청한 뒤 방문해서 받으면 돼요.

예방접종 증명서, 어디서 발급받나요?
발급받을 수 있는 곳은 네 군데예요. 질병관리청이 운영하는 예방접종도우미, 정부24, 보건소, 그리고 접종을 받은 위탁의료기관(나라에서 맡긴 병원·의원)이에요.
집에서 바로 뽑으려면 예방접종도우미나 정부24가 가장 빨라요. 온라인 발급은 본인 것이나, 미성년 자녀의 보호자가 자녀 것을 직접 출력할 수 있어요.
발급 의무는 법에 정해져 있어요. 감염병예방법 제27조에 따라 시장·군수·구청장은 필수·임시예방접종을 받은 본인이나 법정대리인(미성년자의 부모 등)에게 증명서를 발급해야 하고, 전자문서로도 발급할 수 있어요.
| 발급처 | 방법 | 수수료 | 이럴 때 좋아요 |
|---|---|---|---|
| 예방접종도우미 ↗ | 온라인 전자민원 | 무료(국문·영문) | 자녀 증명서, 영문 증명서를 바로 뽑을 때 |
| 정부24 ↗ | 온라인 | 무료 | 예방접종도우미에서 발급이 안 될 때 |
| 보건소 | 방문(미리 신청 가능) | 무료(강남구보건소 안내 기준) | 인증서·프린터가 없을 때 |
| 접종받은 위탁의료기관 | 방문 | 공식 안내 확인 필요 | 접종한 병원에 갈 일이 있을 때 |
예방접종도우미에서 온라인 발급하는 순서
국문·영문 증명서 모두 무료로 발급받을 수 있어요. 아래 순서대로 하시면 돼요.
1단계: 예방접종도우미 예방접종증명서 신청 페이지 ↗에 들어가요. 메뉴로 찾아가려면 전자민원서비스 > 예방접종증명서 > 국문/영문 예방접종증명서 신청 순서예요.
2단계: 국문으로 받을지 영문으로 받을지 골라요.
3단계: 자녀 것을 신청할 때는 신청인(보호자)과 자녀의 관계를 고르고, 자녀의 이름과 주민등록번호를 입력해요. 자세한 내용은 예방접종도우미 자주 묻는 질문 ↗에서 확인할 수 있어요.
4단계: 증명서를 확인하고 출력하거나 저장해요.
로그인·본인확인 방식 등 화면 세부 절차는 바뀔 수 있으니 사이트 안내를 함께 확인해 주세요.
정부24에서 발급할 때 알아둘 점
예방접종도우미에서 발급이 잘 안 되면 정부24에서도 받을 수 있어요(질병관리청 정부24 이용안내 ↗).
정부24 예방접종증명 발급 페이지 ↗에서 신청하면 수수료는 없어요. 정부24에 안내된 처리기간은 '즉시(근무시간 내 3시간)'예요. 대부분 바로 나오지만, 늦어질 경우 근무시간 기준으로 최대 3시간까지 걸릴 수 있다는 뜻이에요.
코로나19 영문 예방접종증명서도 정부24에서 발급할 수 있어요.

영문 예방접종 증명서 받을 때 주의할 점
유학·해외 취업·이민 등으로 영문 증명서가 필요하다면 예방접종도우미나 보건소에서 무료로 받을 수 있어요.
가장 흔한 실수는 이름 표기예요. 영문 증명서는 여권에 적힌 영문 이름과 영문 주소를 확인해야 하니, 신청 전에 여권을 옆에 두고 철자를 똑같이 맞춰 주세요. 여권 이름과 다르면 해외 기관에서 문제가 될 수 있어요.
황열처럼 입국할 때 요구되는 '국제공인예방접종증명서'는 일반 영문 예방접종증명서와 다른 문서예요. 이 내용은 아래 '황열 증명서' 부분에서 따로 설명해요.
보건소에 가서 받을 때 필요한 서류
인증서나 프린터가 없어서 온라인 발급이 어렵다면 가까운 보건소에 신청한 뒤 방문해서 받을 수 있어요(예방접종도우미 자주 묻는 질문 ↗).
준비 서류는 아래 표처럼 누가 받느냐에 따라 달라요. 다만 아래 내용은 몇몇 보건소의 안내를 모은 것이고, 전국 공통 기준은 확인되지 않았어요. 보건소마다 다를 수 있으니 방문 전에 꼭 전화로 확인해 주세요.
| 받는 사람 | 필요한 서류 | 출처 |
|---|---|---|
| 본인 | 신분증 | 도봉구보건소 ↗ |
| 부모가 자녀 것 | 신분증 + 주민등록등본 또는 가족관계증명서 | 도봉구보건소 ↗ |
| 가족이 대리로 | 대리인 신분증 + 가족관계증명서, 주민등록등본 등 가족관계를 증명하는 서류 | 하남시보건소 ↗ |
| 가족이 아닌 지인이 대리로 | 위임장 + 지인 신분증 | 관악구보건소 ↗ |
접종 기록이 안 나올 때, 황열 증명서가 필요할 때
분명히 접종했는데 증명서에 기록이 없다면, 전산에 등록되지 않은 경우예요. 접종받은 병원·의원에 전산등록을 요청해야 증명서에 나와요.
접종한 병원이 문을 닫아(폐업) 등록할 수 없다면 보건소에 문의하세요.
외국에서 접종했다면 그 기관의 영문 증명서나 직인·공식 서명이 있는 서류를 준비하고, 보건소에 먼저 전화로 문의한 뒤 방문해서 전산등록을 요청해요(관악구보건소 안내 ↗).
황열 등 국제공인예방접종증명서는 일반 예방접종증명서와 다른 문서로, 국립검역소와 국제공인예방접종 지정기관에서 다뤄요. 수수료와 백신비는 수입인지(정부에 내는 요금을 대신하는 증표)로 내요. 정확한 수수료는 국립검역소 황열 예방접종 안내 ↗에서 확인해 주세요. 잃어버려서 다시 받거나 면제증명서가 필요하면 국립검역소 재교부 안내 ↗를 보시면 돼요.

자주 묻는 질문
예방접종 증명서 발급 비용이 있나요?
예방접종도우미와 정부24 온라인 발급은 무료이고, 강남구보건소 안내에 따르면 보건소 발급 국문·영문 증명서도 무료예요. 다만 황열 등 국제공인예방접종증명서는 따로 수수료가 있으니 국립검역소 안내 ↗에서 확인해 주세요.
아이 예방접종 증명서를 부모가 온라인으로 뽑을 수 있나요?
네, 미성년 자녀의 보호자는 온라인으로 직접 출력할 수 있어요. 예방접종도우미 예방접종증명서 신청 페이지 ↗에서 자녀와의 관계를 고르고 자녀의 이름과 주민등록번호를 입력하면 돼요.
예방접종도우미에서 발급이 안 되면 어떻게 하나요?
정부24 예방접종증명 발급 페이지 ↗에서도 발급할 수 있어요. 인증서나 프린터가 없다면 가까운 보건소에 신청한 뒤 방문해서 받으세요.
코로나19 예방접종 증명서도 받을 수 있나요?
코로나19 영문 예방접종증명서는 정부24에서 발급할 수 있어요. 쿠브(COOV) 앱의 서비스 종료 여부는 확인되지 않았으니 질병관리청 COOV 안내 ↗를 확인해 주세요.
외국에서 맞은 예방접종도 증명서에 넣을 수 있나요?
외국 접종기관의 영문 증명서나 직인·공식 서명이 있는 서류를 가지고, 보건소에 전화로 문의한 뒤 방문해서 전산등록을 요청하면 돼요. 등록 가능 여부는 보건소 안내를 따라 주세요.
출처
이 글은 고브키가 정부·공공기관 공식 자료(위 출처)와 행정안전부 공공서비스 데이터를 바탕으로 AI 도구로 정리하고, 숫자·출처가 자료와 맞는지 자동 검사를 거쳐 올린 안내입니다. 금액·기준은 바뀔 수 있으니 신청 전 담당 기관에서 꼭 확인해 주세요. 잘못된 내용은 문의로 알려 주시면 고칩니다.